Maksud peribahasa Ayam dikepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan ✔

Ayam dikepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan

Maksud:
Sangat menderita kesusahan meskipun bergaji besar (beristerikan atau bersuamikan orang kaya); hidup miskin di negara yang kaya dan makmur.

Peribahasa Setara (Sinonim)

Peribahasa yang berkaitan atau yang mempunyai maksud yang sama atau hampir sama dengan Ayam dikepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan :

Peribahasa Melayu

Maksud

Ayam dikepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan

Sangat menderita kesusahan meskipun bergaji besar (beristerikan atau bersuamikan orang kaya); hidup miskin di negara yang kaya dan makmur.

Tikus mati di lumbung padi

Betapa kayanya sesebuah negara, baik dari sumber asli mahupun kekayaan negara tetapi rakyat sendiri tidak dapat merasai dan menikmati kekayaan itu.

Hati Mesra: Pantun Melayu Sebelum 1914