Pepatah
Burung terbang dipipiskan lada
Maksud
Mengharapkan sesuatu yang belum tentu, barang yg tersedia dilepaskan.
Contoh ayat
Dia meletakkan jawatan tetapnya kerana menunggu tawaran yang belum pasti; burung terbang dipipiskan lada.
Set Komik Peribahasa BergambarLihat produk →Pilihan kamiPeribahasa sama maksud (sinonim)
Peribahasa setara yang membawa maksud sama atau hampir sama dengan Burung terbang dipipiskan lada:
-
Belum beranak sudah berbesan
Sudah bersenang-senang sebelum tercapai maksudnya.
-
Belum duduk sudah berlunjur
Bidalan
Belum memperoleh sesuatu yang dikehendaki, sudah bergirang hati lebih dulu.
-
Belum menetas sudah dibilang
Sudah bersenang-senang sebelum tercapai maksudnya.
-
Belum pandai membuang hingus sudah hendak berjuang lidah
Bidalan
Orang muda hendak berlagak seperti orang tua.
-
Dengarkan cerita burung, anak dipangku dilepaskan
Pepatah
Kerana mendengarkan manis tutur kata orang, pekerjaan sendiri disia-siakan.
-
Terdengar guruh di langit, air di tempayan dicurahkan
Pepatah
Kerana mengharapkan keuntungan yang besar yang belum tentu diperoleh, lalu melepaskan keuntungan kecil yang sudah berada dalam genggam.
Pepatah lain
-
Bagaimana acuan begitulah kuihnya
Anak menurut baka bapanya; sesuatu itu menurut asalnya.
-
Yang disuruh tenggelam, yang menyuruh pun tenggelam
Orang lebih malas disuruh mengawasi orang yang malas, akhirnya sia-sia belaka.
-
Di mana bunga kembang, di situ kumbang banyak
Di mana ada gadis, di situ ada anak-anak muda.
-
Hutang biduk belum langsai, hutang pengayuh datang pula
Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi.
-
Dilambai tak nampak, diseru tak dengar
Tiada mahu mendengar nasihat orang.
-
Alang-alang berdakwat, biarlah hitam
Membuat sesuatu perkerjaan itu biarlah hingga selesai.