Pepatah
Hujan, tempat berteduh; panas, tempat berlindung
Maksud
Orang yang selalu memberi pertolongan kepada orang-orang yang mendapat kesusahan.
Contoh ayat
Haji Kassim menjadi hujan, tempat berteduh; panas, tempat berlindung bagi penduduk kampung yang susah.
Peribahasa sama maksud (sinonim)
Peribahasa setara yang membawa maksud sama atau hampir sama dengan Hujan, tempat berteduh; panas, tempat berlindung:
-
Jadi bumi langit
Orang yang sangat diharapkan pertolongannya dan segala nasihatnya dituruti.
Pepatah lain
-
Siapa yang makan nangka dia yang terkena getahnya
Siapa yang bersalah orang itu yang harus dihukum.
-
Genting menanti putus, biang menanti tembuk
Suami isteri yang hampir bercerai; perkara yang hampir putus.
-
Jangan ditentang matahari condong, takut terturut jalan tak berintis
Hendaklah selalu ingat dan hati-hati, jangan terpedaya dengan sesuatu yang elok; jangan dicari kemarahan orang yang berkuasa.
-
Meninggalkan kura-kura di kaki, mengejar burung terbang
Seseorang yang tamak; meninggalkan sesuatu yang sedia ada kerana mengejar suatu keuntungan yang belum dapat, akhirnya kedua-duanya terlepas..
-
Kuat pohon kerana akar, kuat akar kerana tanah
Kekuatan sebuah kerajaan kerana orang besar-besarnya, kekuatan orang besar-besar kerana rakyatnya yang bersatu padu.
-
Hutang biduk belum langsai, hutang pengayuh datang pula
Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi.